Dievų sūnūs
„Dievų sūnūs“ Senajame Testamente nurodo į dangiškąsias būtybes.
Dievo sūnūs ar Dievų sūnūs?
Hebrajų kalboje šis terminas skamba kaip „bnei elohim“ (arba „bnei elim“). Žodelis „bnei“ reiškia „sūnūs“, o „elohim“ reiškia „Dievas“ arba „dievai“. Kai kurie vertimai šį posakį verčia kaip „Dievo sūnūs“, bet tai nėra pati tiksliausia prasmė. Hebrajų kalboje dažnai vartojamas junginys „[kažkieno] sūnūs“ kalbant apie kieno nors kilmę. Šio termino „bnei elohim“ atveju kalbama apie būtybes, kurios yra dieviškos kilmės. Taigi pirmiausia turime nuorodą į dievus
Na štai - ir atėjo laikas prenumeratai :)
Už 12€ per metus klausykite Audio Naująjį Testamentą, lyginkite visus čia pateiktus Biblijos vertimus, skaitykite visą Biblijos Žinyną, tyrinėkite jo žemėlapius, kopijuokite Biblijos tekstą asmeniniams tikslams. Prenumeratą įsigysite >> spausdami čia <<
